Keine exakte Übersetzung gefunden für ذو الحُظوَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ذو الحُظوَة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • f) Les moyens utilisés pour envoyer et recevoir des communications électroniques devraient être sécurisés, autrement dit empêcher l'entité adjudicatrice ou d'autres personnes d'accéder aux offres et autres documents importants avant l'expiration d'un certain délai, de manière que les entités adjudicatrices ne puissent transmettre des informations sur les autres offres à des fournisseurs favorisés et que les concurrents ne puissent avoir eux-mêmes accès à ces informations (sécurité) (A/CN.9/568, par.
    (و) ينبغي أن تكون الوسائل المستخدمة في إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها مؤمَّـنة، أي أن تكفل عدم إطلاع الجهة المشترية أو أشخاص آخرين على العطاءات وخلاف ذلك من وثائق مهمة قبل أي موعد نهائي، وذلك لمنع الجهات المشترية من نقل معلومات عن العطاءات الأخرى إلى المورِّدين ذوي الحظوة، ولمنع المنافسين أنفسهم من الإطلاع على تلك المعلومات (أمن البيانات المقدمة) (الفقرة 41 من الوثيقة A/CN.9/568).